Самые запутанные части отношений Джима и Пэм в офисе

Вам понравиться

7 комментариев

  1. lettissa:

    Эта статья настолько неправильная, лол. Вы сериал вообще смотрели?

  2. ArturK:

    Такое чувство что это статью написал Дуайт Шрут

  3. Крис:

    согласна с комментарием про дуайта)) будто обозленный дуайт писал) лично мне их парочка очень нравится. идеально совпадают же, ну!

  4. Елизавета:

    Простите, это статья написана на русском языке, или я ошибаюсь? Ощущение что почти все слова подобраны неправильно, слова русские, но ничего не понятно

  5. Boregardt:

    Дочитывая статью думал, что зря потратил время, но комментарий про Дуайта Шрута спас положение)))

  6. Анна:

    Как я поняла — статья была переведена с английского,правда достаточно топорно.Многие пункты действительно имеют место быть.Особенно,мне не понравилось что Джим не посетил выставку Пэм,хотя всегда позиционировал себя как ее друг,и как только она отказала — как будто действительно перестал ею интересоваться как человеком — с этим пунктом действительно трудно спорить,было очень обидно за Пэм. На мой взгляд,сомнительных поступков со стороны как Джима,так и Пэм было немало,но это даже добавляет реализма в сериал,идеальных людей не бывает.Короче обожаю офис.

  7. Марина:

    Елизавета, судя по типичным для английского языка конструкциям, выглядящим нелепо на русском, статью провели через онлайн-переводчик и так и выложили.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.